Attualmente, l'Area Cultura e Istruzione del Comune di Olot, responsabile di parte dell'attuazione dei servizi e delle azioni delle politiche giovanili, non dispone dei mezzi propri necessari per poter assumere un servizio di tali caratteristiche, motivo per cui è richiesto l'appalto dei servizi di un'azienda specializzata. Il Comune di Olot deve ricorrere all'appalto esterno di questo servizio, poiché non dispone di mezzi propri, personali e materiali, per svolgere i servizi di gestione del punto di informazione giovanile e di dinamizzazione delle attività per i giovani nella città di Olot.

ESPLACSP 20849732pubblicato su Contractació pública (Catalunya)

Traduzione automatica. Il titolo ufficiale è Actualment l’Àrea de Cultura i Educació de l’Ajuntament d’Olot, que és la responsable de part de la implementació de serveis i accions de les polítiques de joventut no disposa dels mitjans propis necessaris per poder assumir un servei d’aquestes característiques, motiu pel qual es requereix la contractació del serveis d’una empresa especialitzada. L’Ajuntament d’Olot ha de recórrer a la contractació externa d’aquest servei, ja que no disposa de mitjans propis, personals i materials, per dur a terme els serveis per a la gestió del punt d’atenció juvenil i la dinamització d’activitats per a joves a la ciutat d’Olot..