Actuellement, le Département de la Culture et de l'Éducation de la mairie d'Olot, responsable d'une partie de la mise en œuvre des services et des actions de la politique de jeunesse, ne dispose pas des moyens propres nécessaires pour pouvoir assumer un service de ces caractéristiques, raison pour laquelle le recrutement des services d'une entreprise spécialisée est requis. La mairie d'Olot doit recourir à la sous-traitance de ce service, car elle ne dispose pas de moyens propres, personnels et matériels, pour mener à bien les services de gestion du point d'accueil des jeunes et de dynamisation des activités pour les jeunes dans la ville d'Olot.

ESPLACSP 20849732publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est Actualment l’Àrea de Cultura i Educació de l’Ajuntament d’Olot, que és la responsable de part de la implementació de serveis i accions de les polítiques de joventut no disposa dels mitjans propis necessaris per poder assumir un servei d’aquestes característiques, motiu pel qual es requereix la contractació del serveis d’una empresa especialitzada. L’Ajuntament d’Olot ha de recórrer a la contractació externa d’aquest servei, ja que no disposa de mitjans propis, personals i materials, per dur a terme els serveis per a la gestió del punt d’atenció juvenil i la dinamització d’activitats per a joves a la ciutat d’Olot..