L'oggetto del presente contratto è disporre di un appaltatore con i mezzi, il personale, l'esperienza e la capacità tecnica sufficienti per eseguire, su richiesta del Consorci d’Aigües de Tarragona (di seguito CAT), il servizio di diagnosi e riparazione straordinaria dei motori elettrici inclusi nell'ambito del contratto, principalmente motori di media tensione a 6 kV associati alle stazioni di pompaggio e agli impianti di produzione e distribuzione del CAT. Le attività oggetto del contratto comprenderanno, in funzione delle necessità di ogni intervento, la diagnosi del guasto, il ritiro e il trasporto dei motori, l'ispezione e lo smontaggio, le prove elettriche e meccaniche, la riparazione, il recupero, la lavorazione meccanica o la sostituzione dei componenti interessati, i lavori sugli avvolgimenti, l'equilibratura, il montaggio, le verifiche e le prove finali, le prove di funzionamento, la fornitura dei ricambi e dei materiali necessari, la restituzione delle apparecchiature riparate e, quando richiesto, le attività di montaggio, verifica o messa in servizio presso gli impianti del CAT, nonché l'elaborazione della documentazione tecnica corrispondente. Il servizio è configurato interamente in regime di lavori a richiesta, senza alcuna parte fissa né volume minimo di lavoro garantito. Le attività saranno eseguite esclusivamente quando richieste dal CAT e in conformità con l'ambito precedentemente approvato per ogni intervento. Il contratto è proposto in un unico lotto, data l'unità funzionale esistente tra le attività di diagnosi, riparazione, verifica e garanzia dei motori elettrici, nonché la convenienza di disporre di un unico responsabile tecnico per ogni intervento.

ESPLACSP 20805498pubblicato su Contractació pública (Catalunya)

Traduzione automatica. Il titolo ufficiale è L’objecte del present contracte és disposar d’un contractista amb els mitjans, el personal, l’experiència i la capacitat tècnica suficients per dur a terme, a demanda del Consorci d’Aigües de Tarragona (d’ara endavant CAT), el servei de diagnosi i reparació extraordinària dels motors elèctrics inclosos dins l’àmbit del contracte, principalment motors de mitjana tensió a 6 kV associats a les estacions de bombament i instal·lacions de producció i distribució del CAT. Les actuacions objecte del contracte comprendran, en funció de les necessitats de cada intervenció, la diagnosi de l’avaria, recollida i transport dels motors, inspecció i desmuntatge, assajos elèctrics i mecànics, reparació, recuperació, mecanitzat o substitució dels components afectats, treballs sobre debanats, equilibrat, muntatge, verificacions i assajos finals, proves de funcionament, subministrament dels recanvis i materials necessaris, retorn dels equips reparats i, quan sigui requerit, actuacions de muntatge, verificació o posada en servei a les instal·lacions del CAT, així com l’elaboració de la documentació tècnica corresponent. El servei es configura íntegrament en règim de treballs a demanda, sense cap part fixa ni volum mínim de treball garantit. Les actuacions s’executaran exclusivament quan siguin requerides pel CAT i d’acord amb l’abast prèviament aprovat per a cada intervenció. El contracte es planteja en un únic lot, atesa la unitat funcional existent entre les actuacions de diagnosi, reparació, verificació i garantia dels motors elèctrics, així com la conveniència de disposar d’un únic responsable tècnic per a cada intervenció..