Fabbricazione, fornitura e installazione di contenitori semi-interrati nell'area delle spiagge metropolitane. Contratto misto per includere prestazioni di diverse tipologie di contratto (art. 18 LCSP). La fusione di diverse prestazioni (fornitura e lavori) non è solo giustificata dal loro collegamento diretto, ma è indispensabile per raggiungere lo scopo del contratto in modo efficace e funzionale. Da un lato ci sono i compiti di fornitura (art. 16 della Legge 9/2017, del 8 novembre, sui contratti del settore pubblico, di seguito LCSP) e, dall'altro, quelli relativi a un contratto di lavori (art. 13 LCSP).

ESPLACSP 20772693pubblicato su Contractació pública (Catalunya)4 avvisi, una procedura

Traduzione automatica. Il titolo ufficiale è Fabricació, subministrament i instal·lació de contenidors semisoterrats en l’àmbit de les platges metropolitanes. Contracte mixt per incloure prestacions de diferents tipologies de contractes (art. 18 LCSP). La fusió de diferents prestacions (subministrament i obres) no només es justifica per la seva connexió directa, sinó que és imprescindible per assolir la finalitat del contracte de manera eficaç i funcional. Per una banda hi ha les tasques de subministrament (art. 16 de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de Contractes del Sector Públic, en endavant LCSP) i, per altra banda les relatives a un contracte d’obres (art. 13 LCSP)..