The works project subject to this procurement complies with Article 233 of the Public Sector Contracts Law (LCSP), with the needs to be met specified in its Report in accordance with Article 28 of the same provision. The paths described in this project are paths which, in addition to providing access to farmhouses currently inhabited and used for tourism, also connect agricultural, livestock and forestry holdings in the municipality; it is therefore considered that these interventions have become highly urgent due to the primary-necessity use made of these infrastructures. The impact of this intervention on the municipality’s paths is significant with regard to its objectives and scope, and represents an important element within the territory of Navès and for communication with other municipalities.

ESPLACSP 20783651published on Contractació pública (Catalunya)

Machine translation. The official title is El Projecte d’obres objecte de la present licitació compleix amb l’establert a l’art. 233 de la LCSP, especificant-se a la Memòria del mateix les necessitats a satisfer d’acord amb l’article 28 de la mateixa disposició. Els camins descrits en aquest projecte, són uns camins que a més a més de donar accés a masies, actualment habitades i amb ús turístic, també connecten explotacions agrícoles, ramaderes i forestals del municipi, és per això que es creu que aquestes actuacions passen a tenir un alt grau d’urgència degut a l’úsde primera necessitat que es fa d’aquestes infraestructures. La repercussió d’aquesta actuació en els camins del municipi, esdevé notòria pel que fa als objectius i l’àmbit que avarca i que representa dins el territori de Navès i de comunicació amb altres municipis..