The Culture Service promotes the mixed supply and service contract for the manufacturing, supply, assembly and disassembly of the scenographic and decorative elements of three royal floats for the Three Kings Parade of Parets del Vallès. The first year includes the adaptation and technical development of the municipal designs, the manufacturing and supply of the scenographic and decorative elements and their assembly and disassembly, as well as the rental of three generator sets. Subsequent years include the revision, restoration and repair of reusable elements, their assembly and disassembly and the rental of generator sets. In all years, the technical requirements must be met and the corresponding certifications provided in accordance with the PPTP. The manufactured scenographic and decorative elements will become the property of the City Council, except for the generator sets subject to rental. The designs, technical characteristics and execution conditions are those established in the PPTP.

ESPLACSP 20719480published on Contractació pública (Catalunya)

Machine translation. The official title is El Servei de Cultura promou el contracte mixt de subministrament i serveis per a la fabricació, subministrament, muntatge i desmuntatge dels elements escenogràfics i decoratius de tres carrosses reials per a la Cavalcada de Reis de Parets del Vallès. La primera anualitat inclou l’adaptació i el desenvolupament tècnic dels dissenys municipals, la fabricació i subministrament dels elements escenogràfics i decoratius i el seu muntatge i desmuntatge, així com el lloguer de tres grups electrògens. Les anualitats posteriors inclouen la revisió, restauració i reparació dels elements reutilitzables, el seu muntatge i desmuntatge i el lloguer dels grups electrògens. En totes les anualitats s’hauran de complir les exigències tècniques i aportar les certificacions que corresponguin d’acord amb el PPTP. Els elements escenogràfics i decoratius fabricats passaran a ser propietat de l’Ajuntament, llevat dels grups electrògens objecte de lloguer. Els dissenys, característiques tècniques i condicions d’execució són els establerts al PPTP..