The object of this tender is the provision of the Alt Penedès community mediation service for all municipalities in the region except Vilafranca del Penedès. This mediation service is a tool for peaceful conflict resolution, as an extrajudicial means of conflict resolution. The work to be carried out is detailed in the technical specifications document (PPTP), and those offered by the successful bidder in their tender proposal will be added, always in accordance with the applicable legislation. The aforementioned PPTP also sets out the conditions and specifications of the main services to be performed.

ESPLACSP 20709125published on Contractació pública (Catalunya)

Machine translation. The official title is L’objecte d’aquesta licitació és la prestació del Servei de mediació comunitària de l’Alt Penedès per a tots els municipis de la comarca excepte Vilafranca del Penedès. Aquest servei de mediació és una eina de resolució pacífica dels conflictes, com una via extrajudicial de resolució de conflictes. Els treballs a realitzar queden detallats en el plec de prescripcions tècniques (PPTP), i s’afegiran les que hagi ofert l’adjudicatari a la seva proposta de licitació, sempre d’acord amb la legislació que sigui d’aplicació. En el mencionat PPTP s’hi exposen, també, les condicions i les especificacions de les principals prestacions a realitzar..