The object of these specifications is the definition of the technical requirements that must govern the contracting of the manufacture and supply of contactless cards that serve as a physical container for ATM transport tickets within the integrated fare system of the Lleida Area. With the aim of improving the quality, effectiveness and efficiency of the existing public transport network, the ATM implemented in the year 2008 in the territorial scope of the Lleida Area, the fare integration project, technologically based on the use of chip cards and contactless communications as a physical support for multi-trip transport tickets offered by the ATM and valid for all public transport operators adhering to the system. The operation of the equipment and systems that make up the technological base of the integrated fare system of the Lleida Area is based on a set of technical specifications that, in the particular case that concerns, specifies the type of cards and the technical conditions for their issuance. These cards, of mandatory use when using the multi-trip transport tickets offered by the ATM, must have certain design and realization characteristics that must allow and facilitate the recording, reading, registration and conservation of the data stored inside and also guarantee confidentiality and security, all with the degree of reliability of the same. Likewise, regarding the card envelope, it must facilitate its recognition among the different users of the system as well as among the adhering public transport operators, so its exterior appearance must comply with the graphic design established by the ATM. Regarding the device itself, it is basically composed of a chip and an antenna encapsulated inside a plastic card, so the correct integration of these elements is fundamental to guarantee the reliability that

ESPLACSP 20707821published on Contractació pública (Catalunya)

Machine translation. The official title is L'objecte d'aquest plec és la definició de les prescripcions tècniques que han de regir la contractació de la fabricació i subministrament de les targetes sense contacte que serveixen de contenidor físic dels títols de transport de l'ATM en l'àmbit del sistema tarifari integrat de l'Àrea de Lleida. Amb la finalitat de millorar la qualitat, l'efectivitat i l'eficàcia de la xarxa de transport públic existent, l'ATM va implementar l'any 2008 en l'àmbit territorial de l'Àrea de Lleida, el projecte d'integració tarifaria, basat tecnològicament en la utilització de targetes amb xip i comunicacions sense contacte com a suport físic dels títols de transport multiviatge oferts per l'ATM i vàlids per a tots els operadors de transport públic adherits al sistema. El funcionament dels equipaments i sistemes que conformen la base tecnològica del sistema tarifari integrat de l'Àrea de Lleida es fonamenten en un conjunt d'especificacions tècniques que, en el cas particular que pertoca, especifica el tipus de targetes i les condicions tècniques per a la seva emissió. Aquestes targetes, d'utilització obligatòria en la utilització dels títols de transport multiviatge oferts per l'ATM, han de tenir unes característiques de disseny i realització determinada que ha de permetre i facilitar la gravació, lectura, registre i conservació de les dades emmagatzemades en el seu interior i garantir també la confidencialitat i seguretat, tot això amb el grau de fiabilitat de les mateixes. Tanmateix, pel que fa l'evolvent de la targeta, aquest ha de facilitar el seu reconeixement entre els diferents usuaris del sistema així com entre els operadors de transport públic adherits pel que el seu aspecte exterior ha de complir amb el disseny gràfic establert per l'ATM. Pel que fa al dispositiu en si mateix, aquest es composa bàsicament d'un xip i d'una antena encapsulats en l'interior d'una targeta de plàstic, pel que la correcta integració d'aquest elements es fonamental per garantir la fiabilitat que.