The object of the contract is the supply and installation of children's play and sports equipment, as well as the execution of the civil works necessary for their correct implementation, in the play areas of Parc del Fluvià, Parc del Mil·lenari and Parc de la Fonteta in the municipality of Guissona. The contract includes, in accordance with the requirements established in the Particular Technical Specifications, the supply of play and sports elements, their transport, unloading and installation, the civil works necessary for their implementation, the planned safety pavements and surfaces, the dismantling, transfer and relocation of existing elements where appropriate, the management of generated waste and all actions necessary to deliver the areas completely finished, functional, safe and duly certified. Specifically, the planned actions affect Parc del Fluvià, both in the children's area and in the calisthenics sports area, Parc del Mil·lenari and Parc de la Fonteta, in accordance with the determinations, characteristics and specifications contained in the Particular Technical Specifications.

ESPLACSP 20701446published on Contractació pública (Catalunya)

Machine translation. The official title is L’objecte del contracte és el subministrament i instal·lació d’equipaments lúdics infantils i esportius, així com l’execució de les actuacions d’obra civil necessàries per a la seva correcta implantació, als espais de joc del Parc del Fluvià, Parc del Mil·lenari i Parc de la Fonteta del municipi de Guissona. El contracte comprèn, d’acord amb les prescripcions establertes en el Plec de Prescripcions Tècniques Particulars, el subministrament dels elements de joc i esportius, el seu transport, descàrrega i instal·lació, les actuacions d’obra civil necessàries per a la seva implantació, els paviments i superfícies de seguretat previstos, el desmuntatge, trasllat i reubicació dels elements existents que correspongui, la gestió dels residus generats i totes aquelles actuacions necessàries per tal de lliurar les àrees completament acabades, funcionals, segures i degudament certificades. En concret, les actuacions previstes afecten el Parc del Fluvià, tant en la zona infantil com en la zona esportiva de calistènia, el Parc del Mil·lenari i el Parc de la Fonteta, d’acord amb les determinacions, característiques i especificacions contingudes en el Plec de Prescripcions Tècniques Particulars..