The subject of this public competition, through a public tender, is the establishment of a private use concession, on a remunerated basis, in favor of the entity(ies) that result as the winners of the tender with respect to two plots of land owned by the **Ajuntament de Barcelona**, with the aim of allocating them to the promotion, construction and management of buildings for housing with official protection under the general rental regime. Specifically, this public tender includes the following main services: The establishment of private use concessions in favor of the winners of this tender for an initial period of **50** years, extendable expressly for an additional period of **25** years, without the total duration of the concession exceeding **75** years; the promotion by the winners of housing buildings on the plots; the conservation, including maintenance investments (CAPEX), management and operation by the winners of the housing buildings to be constructed; The leasing of the constructed housing units by the winners, as holders of the resulting concessions from this tender, for use as a permanent and habitual residence for the tenants; the reversal of the constructed buildings to the landowner when the validity of the concessions ends, which will automatically expire upon the completion of their term.

ESPLACSP 20133759published on Contractació pública (Catalunya)

Machine translation. The official title is Constitueix l’objecte d’aquesta concurrència pública, mitjançant concurs públic, la constitució d’una concessió d’ús privatiu, amb caràcter onerós, a favor de l’entitat/entitats que resultin adjudicatàries del concurs respecte de dos solars propietat de l’Ajuntament de Barcelona, amb la finalitat de destinar-los a la promoció, construcció i gestió d’edificis d’habitatge amb protecció oficial en règim general de lloguer. En concret, aquest concurs públic, comprèn les prestacions principals següents: La constitució de concessions d’ús privatiu a favor de les adjudicatàries d’aquest concurs per un període inicial de 50 anys, prorrogable de manera expressa per un període addicional de 25 anys més, sense que la durada total de la concessió pugui excedir dels 75 anys; la promoció per part de les adjudicatàries d’edificis d’habitatges sobre els solars; la conservació, incloses les inversions de manteniment denominades CAPEX, gestió i explotació per part de les adjudicatàries dels edificis d’habitatges a construir; La cessió en arrendament dels habitatges construïts per les adjudicatàries, en qualitat de titulars de les concessions resultants d’aquesta licitació, per a ús de d’habitatge com domicili habitual i permanent de les arrendatàries; la reversió dels edificis construïts al titular del sòl quan finalitzi la vigència de les concessions, que s’extingiran de manera automàtica transcorregut el seu termini..