L’oggetto dell’appalto è la gestione integrata di un servizio per persone senza dimora durante l’attivazione dell’operazione freddo. Tale attivazione avviene in risposta a possibili ondate di freddo o cali di temperatura (secondo i criteri stabiliti) che possono verificarsi nella città di Sabadell. Il servizio ha lo scopo di garantire un intervento sul territorio mediante un’unità mobile di intervento e uno spazio di accoglienza notturna tra il 1 dicembre e il 31 marzo. L’unità mobile percorrerà i 35 punti individuati come particolarmente vulnerabili e fornirà alle persone senza dimora coperte, indumenti caldi e pasti caldi. Informerà inoltre sull’apertura dello spazio di accoglienza notturna e sulle relative regole di funzionamento. Lo spazio di accoglienza notturna ospiterà 20 persone senza dimora (15 uomini e 5 donne), fornendo loro contemporaneamente assistenza sociale e soddisfacendo i loro bisogni fondamentali.

ESPLACSP 20858447pubblicato su Contractació pública (Catalunya)2 avvisi, una procedura

Traduzione automatica. Il titolo ufficiale è L’objecte del contracte és la gestió integral d’un servei d’atenció a les persones sense llar durant l’activació de l’operació fred. Aquesta activació es realitza davant eventuals onades de fred o baixades de les temperatures (segons els criteris establerts) que puguin tenir lloc a la ciutat de Sabadell. El servei té com a finalitat garantir atenció al carrer mitjançant una unitat mòbil d’intervenció i un espai acollida nocturna entre l’1 de desembre i el 31 de març. La unitat mòbil recorrerà els 35 punts determinats com d’especial vulnerabilitat i oferirà a les persones sense llar mantes, roba d’abric i menjar calent. Així mateix informaran de l’obertura de l’espai d’acollida nocturna i de les seves normes de funcionament. L’espai d’acollida nocturna donarà aixopluc a 20 persones sense llar (15 homes i 5 dones), a la vegada que se’ls oferirà atenció social i la cobertura de les seves necessitats bàsiques..