L'oggetto di questo contratto è la prestazione del Servizio di Consulenza Legale e Orientamento Giuridico per i quattro ambiti dei Servizi Sociali (Servizio di Prima Accoglienza, Ambito Infanzia e Famiglie, Ambito Promozione Sociale e Ambito PAAD). Tra i profili professionali che compongono le diverse équipe, non è presente alcuna figura specializzata nella consulenza legale, motivo per cui è richiesta una consulenza legale esterna puntuale, che consenta un migliore approccio ai casi che vengono seguiti dai diversi ambiti. L'oggetto del contratto è soddisfare le diverse richieste di consulenza legale e/o giuridica dei professionisti dei Servizi Sociali di Sant Adrià in relazione ai casi di cui si occupano (persone con difficoltà di salute mentale, disabili, donne vittime di violenza di genere, famiglie con genitori in processi di separazione conflittuali in cui la gestione dell'affidamento dei minori può essere problematica,...) e le azioni che derivano da questi profili di utenza (realizzazione di relazioni tecniche, convocazioni giudiziarie come testimoni/periti in relazione ai casi che vengono seguiti, consulenza in relazione alle procedure di affidamento per gli utenti...).

ESPLACSP 20701662pubblicato su Contractació pública (Catalunya)

Traduzione automatica. Il titolo ufficiale è L’objecte d’aquest contracte és la prestació del Servei d ‘Assessorament Legal i Orientació Jurídica dels quatre àmbits de Serveis Socials (Servei de Primera Acollida, Àmbit d’Infància i Famílies, Àmbit de Promoció Social i Àmbit de PAAD). Dintre dels perfils professionals que composen els diferents equips, no es disposa de cap figura especialitzada en l’assessorament legal, per la qual cosa es requereix d’un assessorament extern puntual en termes legals, que permeti un millor abordatge en els casos que es porten en seguiment des dels diferents àmbits. És objecte del contracte satisfer les diferents demandes d’assessorament legal i/o jurídic de les/els professionals del Serveis Socials de Sant Adrià en relació al casos que atenen (persones amb dificultats de salut mental, discapacitats, dones víctimes de violència de gènere, famílies amb progenitors en processos de separació conflictives on la gestió de la guarda i custòdia dels menors pot ser problemàtica,...) i les actuacions que en relació a aquests perfils d’usuaris se’n derivin ( realització d’informes tècnics, convocatòries judicials com a testimoni/pèrits en relació als casos que es porten en seguiment, assessorament en relació a tràmits de guarda i custòdia als usuaris...)..