Gegenstand dieses Vertrages ist die Erbringung des Rechtsberatungs- und Rechtsorientierungsdienstes für die vier Bereiche der Sozialdienste (Erste Aufnahmedienst, Bereich Kindheit und Familien, Bereich Soziale Förderung und Bereich PAAD). Unter den beruflichen Profilen, die die verschiedenen Teams bilden, gibt es keine auf Rechtsberatung spezialisierte Person, weshalb eine punktuelle externe Rechtsberatung erforderlich ist, die eine bessere Herangehensweise an die Fälle ermöglicht, die aus den verschiedenen Bereichen heraus verfolgt werden. Gegenstand des Vertrages ist die Befriedigung der verschiedenen Anforderungen an rechtliche und/oder juristische Beratung durch die Fachkräfte der Sozialdienste von Sant Adrià in Bezug auf die von ihnen betreuten Fälle (Menschen mit psychischen Gesundheitsschwierigkeiten, Behinderungen, Frauen als Opfer von geschlechtsspezifischer Gewalt, Familien mit Eltern in konfliktreichen Trennungsprozessen, bei denen die Verwaltung des Sorgerechts für Minderjährige problematisch sein kann,...) und die Maßnahmen, die sich aus diesen Benutzerprofilen ergeben (Erstellung technischer Berichte, gerichtliche Vorladungen als Zeugen/Sachverständige in Bezug auf die verfolgten Fälle, Beratung in Bezug auf Sorgerechtsverfahren für die Benutzer...).

ESPLACSP 20701662veröffentlicht auf Contractació pública (Catalunya)

Maschinelle Übersetzung. Der amtliche Titel lautet L’objecte d’aquest contracte és la prestació del Servei d ‘Assessorament Legal i Orientació Jurídica dels quatre àmbits de Serveis Socials (Servei de Primera Acollida, Àmbit d’Infància i Famílies, Àmbit de Promoció Social i Àmbit de PAAD). Dintre dels perfils professionals que composen els diferents equips, no es disposa de cap figura especialitzada en l’assessorament legal, per la qual cosa es requereix d’un assessorament extern puntual en termes legals, que permeti un millor abordatge en els casos que es porten en seguiment des dels diferents àmbits. És objecte del contracte satisfer les diferents demandes d’assessorament legal i/o jurídic de les/els professionals del Serveis Socials de Sant Adrià en relació al casos que atenen (persones amb dificultats de salut mental, discapacitats, dones víctimes de violència de gènere, famílies amb progenitors en processos de separació conflictives on la gestió de la guarda i custòdia dels menors pot ser problemàtica,...) i les actuacions que en relació a aquests perfils d’usuaris se’n derivin ( realització d’informes tècnics, convocatòries judicials com a testimoni/pèrits en relació als casos que es porten en seguiment, assessorament en relació a tràmits de guarda i custòdia als usuaris...)..