L'objet du contrat est l'exécution des travaux inclus dans le « Projet de base et d'exécution pour la rénovation d'une partie du réseau d'eau potable et d'assainissement de Picamoixons (Carrer St. Antoni M. Claret, Sant Salvador et Ctra. Rocabruna) », approuvé définitivement par décret de la présidence de l'Entité Municipale Décentralisée de Picamoixons. L'expression du codage correspondant à la nomenclature du vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV) est : - 45232150-8 (Travaux liés aux conduites de distribution d'eau). - 45232410-9 (Travaux d'assainissement). Ledit code est le codage correspondant à la classification CPV de la Commission européenne, conformément au Règlement (CE) 2195/2002 du Parlement européen et du Conseil, du 5 novembre 2002, portant approbation du vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV), modifié par les Règlements (CE) 2151/2003, du 16 décembre 2003 et 213/2008, du 28 novembre 2007. La division en lots n'est pas appropriée, conformément à ce qui est établi à l'article 99.3.b) de la Loi 9/2017, du 8 novembre, sur les contrats du secteur public, par laquelle sont transposées dans l'ordre juridique espagnol les Directives du Parlement européen et du Conseil 2014/23/UE et 2014/24/UE, du 26 février 2014, ci-après LCSP.

ESPLACSP 20820011publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est L'objecte del contracte és l'execució de les obres incloses en el "Projecte bàsic i d'execució per a la renovació de part de la xarxa d'aigua potable i sanejament de Picamoixons (Carrer St. Antoni M. Claret, Sant Salvador i Ctra. Rocabruna)", aprovat definitivament per decret de presidència de l'Entitat Municipal Descentralitzada de Picamoixons. L'expressió de la codificació corresponent a la nomenclatura del vocabulari comú de contractes (CPV) és: - 45232150-8 (Treballs relacionats amb canonades de distribució d'aigua). - 45232410-9 (Treballs de clavegueram). L'esmentat codi és la codificació corresponent a la classificació CPV de la Comissió Europea, de conformitat amb el Reglament (CE) 2195/2002 del Parlament Europeu i del Consell, de 5 de novembre de 2002, pel qual s'aprova el Vocabulari comú de contractes públics (CPV), modificat pels Reglaments (CE) 2151/2003, de 16 de desembre de 2003 i 213/2008, de 28 de novembre de 2007. No procedeix la divisió en lots, d'acord amb el que s'estableix a l'article 99.3.b) de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de Contractes del Sector Públic, per la qual es traslladen a l'ordenament jurídic espanyol les Directives del Parlament Europeu i del Consell 2014/23/UE i 2014/24/UE, de 26 de febrer de 2014, en endavant LCSP..