L'objet du contrat consiste en la fourniture de confettis en papier nécessaires à la célébration du Cós Blanc de Salou, correspondant à l'édition 2027, promue par le Département de la Culture et des Fêtes dans le cadre des événements de la Fête Majeure d'hiver, conformément aux spécifications techniques et aux conditions d'exécution établies dans le Cahier des prescriptions techniques (PPT) qui régit le contrat. La portée de la fourniture comprend l'approvisionnement, l'emballage, l'étiquetage, le transport, la livraison et le déchargement à l'entrepôt municipal de : • 2.500 sacs de confettis en papier de 10 kg chacun ; • avec un total de 25.000 kg de confettis en papier pour l'édition 2027 ; tout cela avec les caractéristiques, conditions et exigences techniques prévues dans le PPT. La fourniture devra garantir que le produit livré répond aux caractéristiques techniques exigées et est adapté à son utilisation lors du Cós Blanc, ainsi qu'aux conditions relatives à la protection de la santé des participants, au nettoyage ultérieur de la voirie et au respect de la réglementation environnementale applicable.

ESPLACSP 20761835publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est L’objecte del contracte consisteix en el subministrament del confeti de paper necessari per a la celebració del Cós Blanc de Salou, corresponent a l’edició 2027, promogut per la Regidoria de Cultura i Festes en el marc dels actes de la Festa Major d’hivern, d’acord amb les especificacions tècniques i les condicions d’execució establertes en el Plec de prescripcions tècniques (PPT) que regeix el contracte. L’abast del subministrament comprèn el proveïment, l’envasat, l’etiquetatge, el transport, el lliurament i la descàrrega al magatzem municipal de: • 2.500 sacs de confeti de paper de 10 kg cadascun; • amb un total de 25.000 kg de confeti de paper per a l’edició 2027; tot això amb les característiques, condicions i requisits tècnics previstos en el PPT. El subministrament haurà de garantir que el producte lliurat compleix les característiques tècniques exigides i resulta adequat per a la seva utilització en el Cós Blanc, així com les condicions relatives a la protecció de la salut de les persones participants, a la posterior neteja viària i al compliment de la normativa ambiental que sigui aplicable..