tender.zone
ENFRDEIT

Below-threshold tender procedure for the acquisition of the translation service, from Italian to English, of all corporate financial and legal publications for the two-year period 2026/27 including the climate report; for the creation of a coordinated graphic project; for the layout, proofreading service, printing, as well as digital (web) versions, of all publications for the two-year period 2027/28

ITCIG BDA057BF5Epublished on ANAC · Pubblicità legale3 notices, one procedure

Machine translation. The official title is Procedura di gara sotto soglia avente ad oggetto l'acquisizione del servizio di traduzione, dall’italiano all’inglese, di tutte le pubblicazioni Finanziarie e Legali societarie relativamente al biennio 2026/27 ivi compreso il climate report; dell’ideazione di un progetto grafico coordinato; dell’impaginazione, del servizio di correzione di bozze, della stampa, nonché delle versioni digitali (web), di tutte le pubblicazioni del biennio 2027/28.

The facts

Place
Roma, Italy
What is bought
Equipment, furniture & suppliesCPV 22120000
Estimated value
€420,000
Lots
1
Apply in
Italian

In plain words

Enav S.p.A., based in Italy, has launched a tender for equipment, furniture and supplies. The contract is estimated at €420,000. The whole job goes out as a single contract, so you need to be able to deliver all of it, either on your own or together with partners.

All bid documents must be written in Italian and must arrive no later than 20 Nov 2026, 12:00.

Written from the facts of the notice. The official notice is the only binding text.

Our read

Enav S.p.A. sees a completely standard level of bidding competition. Across 16 known contracts, they average 2.8 bids per tender, in line with the national average of 3.2 for this trade. Their latest award was a €2,193,166 contract (“Procedura di gara aperta a rilevanza comunitaria, indetta a livello di Gruppo, …”), which went to Generali Italia S.p.A., chosen from 2 bids. At €420,000, this tender is right in line with the typical €490,797 for this trade nationally.

We base these figures on the award notices we collect: every one we hold for this buyer, plus the last twelve months of awards in this trade across the country.

Do you qualify?

Do not lose this contract over a missing document. GroundedBid reads the tender documents and lists what the buyer asks of you, each line with the page it comes from.

A paid service provided by tender.zone.
Validate my application

The buyer

In Jul 2026 a contract of this buyer went to Generali Italia S.p.A. for €2,193,166. Only 2 companies applied. This time yours can be one of them.

Similar tenders

CountryEquipment, furniture & supplies in ItalyValueClosesDays left
Open the official notice

SIMAP: This is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative. SIMAP data use is subject to its terms.