L'oggetto del Capitolato è definire le condizioni tecniche e organizzative per l'appalto del servizio di pulizia stradale. - Include tutti i compiti di manutenzione e igiene della via pubblica, strade, piazze, marciapiedi, aiuole e aree verdi. - Incorpora inoltre servizi complementari come la pulizia con acqua, la raccolta delle foglie, la pulizia di mercati ed eventi pubblici e la rimozione di animali morti. Il servizio sarà svolto in conformità con le caratteristiche, i requisiti, gli obiettivi e le altre condizioni stabilite nei capitolati tecnici.

ESPLACSP 20805503pubblicato su Contractació pública (Catalunya)

Traduzione automatica. Il titolo ufficiale è L’objecte del Plec és el de definir les condicions tècniques i organitzatives per a la contractació del servei de neteja viària. - Inclou totes les tasques de manteniment i higiene de la via pública, carrers, places, voreres, escocells i zones enjardinades. - També incorpora serveis complementaris com neteja amb aigua, recollida de fulles, neteja de mercats i d’actes públics, i retirada d’animals morts. El servei es realitzarà ajustant-se a les característiques, requeriments, objectius i altres condicions establertes en els plecs de prescripcions tècniques..