Rinnovamento di un tratto di 76,60 metri del collettore di acque reflue e piovane per scorrere principalmente all'interno dei lotti di Carrer Pinatell e Rovelló nell'urbanizzazione di Can Vila, che risulta crollato e rotto. L'intervento di rinnovamento è definito attraverso la ricostruzione del collettore dal pozzetto di ispezione esistente immediatamente prima del lotto di Carrer Pinatell, 23 fino al primo pozzetto di ispezione di Carrer Pinatell, 4, incorporando tre pozzetti intermedi giustificati dai cambi di direzione del tracciato della tubazione in conseguenza dell'adattamento al dislivello e agli elementi costruttivi esistenti.

ESPLACSP 20701533pubblicato su Contractació pública (Catalunya)

Traduzione automatica. Il titolo ufficiale è La renovació d’un tram de 76,60 metres del col·lector d’aigües residuals i pluvials per a discórrer principalment per l’interior de les parcel·les del carrer Pinatell i Rovelló de la urbanització de Can Vila, que es troba enfonsat i trencat. L’actuació de renovació es defineix a través de la reconstrucció del col·lector des del pou de registre existent immediatament anterior a la parcel·la del carrer Pinatell, 23 fins al primer pou de registre del carrer Pinatell, 4, incorporant tres pous entremitjos justificats pels canvis de direcció del traçat de la canonada a conseqüència de l’adaptació al desnivell i elements constructius existents..