L’objet du contrat est le service d’évaluation des conditions psychologiques pour l’utilisation des armes à feu par les membres de la police municipale de Terrassa. Cette évaluation comprend l’application des tests psychologiques, psychotechniques et/ou psychométriques correspondants, l’entretien professionnel lorsque nécessaire, l’intégration des résultats obtenus et l’émission du rapport d’aptitude individualisé, avec la qualification appropriée : apte, apte avec suivi ou inapte ou tout autre résultat de l’évaluation. Font également partie de l’objet du contrat, en tant qu’actions directement liées à l’évaluation psychologique effectuée, les entretiens de restitution professionnelle dans les cas où le résultat est différent d’apte, ainsi que le suivi technique des cas qualifiés d’aptes avec suivi et les orientations aux responsables municipaux correspondants, conformément aux conditions établies dans le cahier des clauses techniques (PPT). Ces actions ont un caractère ponctuel et sont liées exclusivement à l’évaluation de l’aptitude à l’utilisation de l’arme à feu, sans constituer une intervention thérapeutique continue.

ESPLACSP 20831542publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est L’objecte del contracte és el servei de valoració de les condicions psicològiques per a l’ús de l’armade foc dels membres de la policia municipal de Terrassa. Aquesta valoració inclou l’aplicació de les proves psicològiques, psicotècniques i/o psicomètriques que corresponguin, l’entrevista professional quan sigui necessària, la integració dels resultats obtinguts i l’emissió de l’informe individualitzat d’aptitud, amb la qualificació que pertoqui: apte, apte amb seguiment o no apte o qualsevol altre resultant de la valoració. També formen part de l’objecte del contracte, com a actuacions directament vinculades a la valoració psicològica efectuada, les entrevistes de devolució professional en aquells casos en què el resultat sigui diferent d’apte, així com el seguiment tècnic dels casos qualificats com a aptes amb seguiment i les orientacions als responsables municipals corresponents, d’acord amb les condicions establertes en el plec de prescripcions tècniques (PPT). Aquestes actuacions tenen caràcter puntual i vinculat exclusivament a la valoració de l’aptitud per a l’ús de l’arma de foc, sense que constitueixin una intervenció terapèutica continuada..