Entretien des bandes de protection contre les incendies dans la partie jouxtant les terrains forestiers de la zone urbaine, du noyau de Sant Genís, des lotissements Mas Carbó, Mas Reixach et Ciutat Jardí, ainsi que le débroussaillage de plusieurs parcelles intérieures de ce dernier, conformément aux Plans de Prévention des Incendies de forêt PPU respectifs, où les travaux nécessaires sont établis dans chaque section, avec abattage, élagage et débroussaillage ou autres traitements forestiers.

ESPLACSP 20792124publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est El manteniment de les franges de protecció contra incendis de la part que toca a terrenys forestals del nucli urbà, del nucli de Sant Genís, de les urbanitzacions Mas Carbó, Mas Reixach i Ciutat Jardí, així com la obertura de vàries parcel·les interiors d’aquesta última, segons els respectius Plans de Prevenció d’Incendis forestal PPU, on s’estableixen els treballs necessaris en cada tram, amb tales, podes i desbrossaments o altres tractaments forestals..