Instandhaltung der Brandschutzstreifen in dem an Waldgebiete angrenzenden Teil des Stadtgebiets, des Ortskerns von Sant Genís, der Siedlungen Mas Carbó, Mas Reixach und Ciutat Jardí sowie die Rodung mehrerer innerer Parzellen der letztgenannten, gemäß den jeweiligen PPU-Waldbrandverhütungsplänen, in denen die notwendigen Arbeiten in jedem Abschnitt festgelegt sind, mit Fällungen, Baumschnitt und Rodungen oder anderen forstwirtschaftlichen Behandlungen.

ESPLACSP 20792124veröffentlicht auf Contractació pública (Catalunya)

Maschinelle Übersetzung. Der amtliche Titel lautet El manteniment de les franges de protecció contra incendis de la part que toca a terrenys forestals del nucli urbà, del nucli de Sant Genís, de les urbanitzacions Mas Carbó, Mas Reixach i Ciutat Jardí, així com la obertura de vàries parcel·les interiors d’aquesta última, segons els respectius Plans de Prevenció d’Incendis forestal PPU, on s’estableixen els treballs necessaris en cada tram, amb tales, podes i desbrossaments o altres tractaments forestals..