L'objet du contrat est le service de direction artistique de la Foire du Cirque Trapezi de la ville de Reus gérée par l'IMRC. Les tâches que devra accomplir le/la directeur/trice artistique sont définies dans le cahier des charges techniques particulières (PPTP) et sont : • Direction artistique de la Foire du Cirque Trapezi, en suivant les objectifs et directives fixés dans le PPTP. • Coordination et planification de tous les spectacles, activités et services décrits dans le projet présenté et fixés dans le PPTP. • Assumer le rôle de représentation de la Foire et assister aux actes protocolaires qui en découlent. • Assister aux réunions de coordination qui seront organisées. • Élaborer la programmation de la foire en l'adaptant à la disponibilité des différents espaces de la ville, et d'un commun accord avec l'IMRC. • Élaboration du rapport final.

ESPLACSP 20783621publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est L’objecte del contracte és el servei de direcció artística de la Fira del Circ Trapezi de la ciutat de Reus que gestiona l’IMRC. Les tasques que haurà de portar a terme el/la director/a artístic/a estan definides al plec de prescripcions tècniques particulars (PPTP) i són: • Direcció artística de la Fira del Circ Trapezi, seguint els objectius i directrius marcats en el PPTP. • Coordinació i planificació de tots els espectacles, activitats i serveis descrits en el projecte presentat i marcats en el PPTP. • Assumir el paper de representació de la Fira i assistir a actes protocol·laris derivats d’aquesta. • Assistir a les reunions de coordinació que es portin a terme. • Elaborar la programació de la fira adaptant-la a la disponibilitat dels diferents espais de la ciutat, i de mutu acord amb l’IMRC. • Elaboració de memòria final..