Gegenstand des Vertrags ist der vollständige Austausch des hölzernen Sportbodens des Spielfelds der städtischen Sporthalle von Llagostera durch die Installation eines neuen Massivholzbodens. Folgende Maßnahmen sind Teil des Vertragsgegenstands: - Demontage des vorhandenen Bodenbelags und der zugehörigen Elemente - Vorbereitung und Abdichtung des Untergrunds - Lieferung und Montage des flächenelastischen Hochleistungs-Sportbodensystems mit einer Gesamthöhe von 53 mm, bestehend aus Massivholzbrettern (Buche, Ahorn oder Esche) mit einer Mindestdicke von 22 mm, werksseitig geschliffen und lackiert mit 7 Schichten seidenmattem Lack und Brandverhaltensklasse CFL-S 1. Die Lösung muss ein vollständiges System bilden und darf nicht aus unabhängigen oder einzelnen Elementen unterschiedlicher Herkunft bestehen; sie müssen gemeinsam geprüft worden sein und vom selben Hersteller als ein einziges Materialpaket geliefert werden. - Lieferung und Montage einer Aufprallschutz-Sockelleiste aus massivem Eichenholz oder Ähnlichem mit einer Höhe von 200 mm und einer Dicke von 40 mm mit gefasten Kanten. - Lieferung und Montage einer Innenwandverkleidung mit einer Höhe von 1,57 Metern, bestehend aus mitteldichten Holzfaserplatten (MDF) von 19 mm, wasserabweisend. - Markierungs- und Malerarbeiten für Spielfelder: Fußball, Handball, Basketball, Volleyball, Badminton, Mini-Futsal, Korfball und Schleifen für das Rollschuhlaufen. Der Umfang der Arbeiten umfasst den Austausch von 1.012 m2 Sportbodenbelag und 148,50 m2 vertikaler Holzverkleidung.

ESPLACSP 20909954veröffentlicht auf Contractació pública (Catalunya)

Maschinelle Übersetzung. Der amtliche Titel lautet És objecte del contracte la substitució integral del paviment esportiu de fusta de la pista del pavelló municipal de Llagostera, mitjançant la instal·lació d'un nou paviment de fusta massissa. Formen part de l'objecte del contracte les següents actuacions: - Desmuntatge del paviment existent i dels elements associats - Preparació i impermeabilització del suport - Subministrament i muntatge del sistema de paviment esportiu, d'alt rendiment de tipus àrea-elàstica de 53 mm d'alçada total, format per posts de fusta massissa (faig, plançó o freixe) amb un gruix mínim de 22mm, polits i envernissats de fàbrica amb 7 capes de vernís semimat i classificació de reacció al foc CFL-S 1. La solució ha de formar un sistema complet i no poden ser elements independents o individuals de diversa procedència, han d'haver estat assajats en conjunt i han de ser subministrats per el mateix fabricant en forma de paquet únic de materials. - Subministrament i muntatge de sòcol de protecció contra impactes de fusta massissa de roure o similar de 200 mm d'alçada i 40 mm de gruix amb cantells vius matats. - Subministrament i muntatge de revestiment interior de paret d'alçada 1,57 metres format per plafons de fusta de fibres de densitat mitjana de 19 mm de guix (DM) hidròfuga. - Treballs de marcatge i pintura de pistes: futbol, handbol, bàsquet, voleibol, bàdminton, mini futbol sala, korfball i bucles per a patinatge. L'àmbit de les obres comprèn la substitució de 1.012 m2 de paviment esportiu i de 148,50 m2 de revestiment vertical de fusta..