Gegenstand des Vertrags ist die Erbringung der Leistung des Bildungsplans für den Raum Ripollet (PEER): ein pädagogischer und sozialer Unterstützungs- und Begleitdienst zur Verbesserung der schulischen und sozialen Situation von Kindern, Jugendlichen und Familien der Gemeinde, die aufgrund ihrer wirtschaftlichen, familiären oder individuellen Lage von sozialer Ausgrenzung bedroht sind und daher keinen Zugang zu den für ihre ganzheitliche Entwicklung und ihre Integration in die Gemeinde erforderlichen Ressourcen haben.

ESPLACSP 20870820veröffentlicht auf Contractació pública (Catalunya)

Maschinelle Übersetzung. Der amtliche Titel lautet L’objecte del contracte és la prestació del servei del Pla Educatiu Entorn de Ripollet (PEER), servei de suport i acompanyament educatiu i social per a la millora de les condicions escolars i socials d’infants, joves i famílies del municipi queestan en situació de risc d’exclusió social per la seva situació econòmica, familiar o individual, que els hi provoca una manca d’accés als recursos necessaris per al seu desenvolupament integral i la seva inclusió al municipi..