Vergabe der Dienstleistung zur Kontrolle und umfassenden Bewirtschaftung von Stadtvögeln in der Gemeinde Barberà del Vallès. Konkret geht es um die umfassende Bewirtschaftung von Stadtvogelpopulationen, die zu einer Plage werden und gesundheitliche Probleme, Belästigungen, Schäden oder wirtschaftliche Verluste für Menschen verursachen sowie die städtische Biodiversität beeinträchtigen können. Diese Bewirtschaftung muss auf allen vorhandenen technischen Kenntnissen sowie auf den Techniken basieren, die aufgrund von Wissen und Beobachtung angewendet werden können. Die Arten, gegen die vorgegangen wird, sind Tauben, Turteltauben, Sittiche, Ringeltauben, Möwen und andere Vögel, die aufgrund ihrer Auswirkungen auf die Biodiversität, die Bürger, das kulturelle Erbe und das Stadtmobiliar als störend empfunden werden können. Die Ausschreibung und Ausführung des Vertrages unterliegen neben den geltenden gesetzlichen Bestimmungen dem Dokument über die besonderen Verwaltungsklauseln und dem Dokument über die technischen Spezifikationen (PPT) (Anhang 2).

ESPLACSP 20849728veröffentlicht auf Contractació pública (Catalunya)

Maschinelle Übersetzung. Der amtliche Titel lautet Contractació del servei de control i gestió integral d'aus urbanes al municipi de Barberà del Vallès. En concret, la gestió integral de les poblacions d'aus urbanes que poden esdevenir en plaga i causar problemes sanitaris, molèsties, perjudicis o pèrdues econòmiques a les persones, així com alterar la biodiversitat urbana. Aquesta gestió s'ha de basar en tots els coneixements tècnics existents i en aquelles tècniques que fruit del coneixement i de l’observació es puguin aplicar. Les espècies sobre les quals s’actuarà seran coloms, tórtores, cotorres, tudons, gavines i altres aus que es puguin considerar molestes per raó de la seva incidència en la biodiversitat, la ciutadania, el patrimoni cultural i el mobiliari urbà. A la licitació i execució del contracte regiran, a més de la normativa legal aplicable, el Plec de clàusules administratives particulars i el Plec de prescripcions tècniques (PPT) (Annex 2)..