Appalto per la fornitura di sistemi di amplificazione sonora e di illuminazione, comprese installazione e messa in servizio, basato essenzialmente sull’installazione di luci e altoparlanti, nonché sul servizio tecnico per il montaggio e lo smontaggio di tali elementi materiali al fine di adeguare i carri in occasione della Cavalcata dei Re. Il contratto include inoltre la disponibilità del personale tecnico necessario per garantire il corretto funzionamento degli apparecchi durante la Cavalcata dei Re e per gestire eventuali inconvenienti che potrebbero verificarsi. Il dettaglio degli elementi materiali e del servizio, nonché i dati esatti di utilizzo degli stessi, sono specificati nel Capitolato delle prescrizioni tecniche. ABILITAZIONE IMPRENDITORIALE: L’offerente deve essere iscritto al Registro degli installatori di telecomunicazioni e deve attestare la corrispondente abilitazione al momento della presentazione delle offerte. La mancanza di tale abilitazione costituirà causa di esclusione dalla procedura di gara.

ESPLACSP 20870923pubblicato su Contractació pública (Catalunya)

Traduzione automatica. Il titolo ufficiale è L’objecte del contracte és el subministrament de sistemes i equips de sonorització i il·luminació, inclosa la instal·lació i posada en marxa, que es basa bàsicament en la instal·lació de les llums i dels altaveus, així com el servei tècnic pel muntatge i desmuntatge d’aquets elements materials per tal d’adequar les carrosses amb motiu de la Cavalcada de Reis. El contracte inclou igualment la disponibilitat del personal tècnic necessari per garantir el correcte funcionament dels equips durant la Cavalcada i per atendre les eventuals incidències que es puguin produir. El detall dels elements materials i del servei, així com les dades exactes d’utilització dels mateixos es troba detallat en el Plec de prescripcions tècniques. HABILITACIÓ EMPRESARIAL El licitador haurà d’estar inscrit al Registre d’instal·ladors de Telecomunicacions i acreditar la corresponent habilitació en el moment de la presentació de les ofertes. La manca d’aquesta habilitació serà causa d’exclusió de la licitació..