L'objet du contrat consiste en la prestation, par une équipe de quatre moniteurs organisés par un coordinateur, d'un service qui promeut une nutrition et des modes de vie sains auprès des élèves de l'enseignement primaire obligatoire de la Communauté de Madrid, à travers les différents ateliers conçus à cet effet par la Direction Générale de la Santé Publique, qui sont actuellement ceux relatifs aux programmes de la classe de santé publique et des cours de récréation actifs.

ESPLACSP 20909926publié sur Contratos públicos (Comunidad de Madrid)

Traduction automatique. Le titre officiel est El objeto del contrato consiste en la prestación, mediante un equipo de cuatro monitores organizados por un coordinador, de un servicio que promocione entre los alumnos de Educación Primaria Obligatoria de la Comunidad de Madrid una nutrición y estilos de vida saludables, a través de los diferentes talleres diseñados a tal efecto desde la Dirección General de Salud Pública, que actualmente son los relativos a los programas del aula de salud pública y patios activos..