Le centre scolaire Ramon y Cajal est composé de 5 bâtiments isolés situés sur un terrain d'environ 16.000 m2. Cette distribution permet de disposer d'une cour ou d'une zone de loisirs de grandes dimensions pour les enfants. Le centre n'a pas été construit en une seule fois, mais les bâtiments ont été construits au fur et à mesure des besoins, ce qui a conduit à un manque d'homogénéité des bâtiments. Le bâtiment du cycle initial et moyen est le deuxième bâtiment le plus ancien du complexe. Ses fenêtres sont en aluminium sans rupture de pont thermique et ses vitrages sont simples de 6 mm, avec des volets aux fenêtres. Ce bâtiment possède 4 façades, et son orientation fait qu'il est exposé au soleil pratiquement toute la journée sur 3 des 4 façades, ce qui provoque des températures très élevées pendant les périodes de chaleur. Pendant les périodes de froid, cela provoque également de très grandes pertes de chaleur à l'intérieur des salles de classe. L'autre bâtiment qui présente également les mêmes pathologies que le précédent est le bâtiment du cycle maternel, qui est postérieur au bâtiment précédent. Il s'agit d'un bâtiment construit à des époques différentes et avec des volumétries différentes, réuni en une seule construction. Les fenêtres plus petites des toilettes et une grande baie vitrée située dans le bâtiment du cycle initial et moyen ne seront pas changées, car leur impact sur les salles de classe est minime. Leur remplacement est prévu dans une phase ultérieure.

ESPLACSP 20849589publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est El centre escolar Ramon y Cajal està composat per 5 edificis aïllats situats en un solar d'uns 16.000 m2 aproximadament. Aquesta distribució fa que es disposi d'un pati o zona d'oci per als xiquets de grans dimensions. El centre no ha estat construït d'un sol cop, si no que s'han anat construint els edificis a mesura que eren necessaris, fet que ha provocat que els edificis no siguin homogenis. L'edifici del cicle inicial i mitja és el segon edifici amb més antiguitat del complex. Les seves finestres són d'alumini sense trencament de pont tèrmic i els seus vidres són simples de 6 mm, amb persianes a les finestres. Aquest edifici té 4 façanes, i la seva orientació fa que pràcticament durant tot el dia esta exposat al sol en 3 de les 4 façanes, fet que provoca unes temperatures molt elevades en èpoques de calor. En èpoques de fred, també provoca unes pèrdues molt grans de l'escalfor de l'interior de les aules. L'altre edifici que també presenta les mateixes patologies que l'anterior, és l'edifici de cicle infantil, que és posterior a l'anterior edifici. Es tracta d'un edifici construït en èpoques diferents i volumetries diferents, unit en una sola construcció. Les finestres més petites dels lavabos i un finestral de grans dimensions que hi ha a l'edifici de cicle inicial i mitjà no es canviaran, ja que la seva afectació a les aules és mínima. Es preveu la seva substitució en una fase posterior..