L'objet de ce contrat est l'exécution des travaux du projet d'urbanisation de l'accès au théâtre auditorium Lo Rialto depuis la Carrer Leopoldo Segarra. Les travaux projetés ont pour objet l'adaptation et l'urbanisation de la parcelle sud et du côté ouest entre Rialto et la Carrer Leopoldo Segarra, dans la totalité de la référence cadastrale 6604539CF0160S0001LJ, et partiellement de 6604524CF0160S0001EJ, en dotant les environs du Rialto d'accès publics. Les travaux définissent les démolitions préalables, l'enfouissement des services aériens existants et la disposition de l'irrigation, de l'éclairage et de l'évacuation des eaux pluviales. Les revêtements à usage principalement piétonnier, le jardinage et le mobilier urbain sont définis. La description du plan fournit une zone de chargement et de déchargement dans le quai logistique du théâtre adjacent, ainsi qu'un parking et des accès.

ESPLACSP 20849574publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est L’objecte d’aquest contracte és l’execució de les obres del projecte d’urbanització de l’accés al teatre auditori Lo Rialto des del Carrer Leopoldo Segarra. Les obres projectades tenen per objecte l'adaptació i urbanització de parcel·la sud i el lateral oest entre Rialto i carrer Leopoldo Segarra, en la totalitat de la referència cadastral 6604539CF0160S0001LJ, i parcial de 6604524CF0160S0001EJ, dotant d’accessos públics en l’entorn del Rialto. Les obres defineixen demolicions prèvies, enterrat de serveis aeris existents i disposició de reg, enllumenat i evacuació de pluvials. Es defineixen els paviments d’us principalment vianant, jardineria i mobiliari. La descripció de planta aporta una zona de càrrega i descàrrega en moll de logística del teatre adjunt, així com aparcament i accessos..