Exécuter les travaux d'amélioration de la rue (réaménagement) et le renouvellement des services existants. Les travaux comprennent : les terrassements pour la formation d'esplanades pour le réaménagement de la rue, le renouvellement du réseau d'assainissement, la création d'un réseau séparatif pour les eaux pluviales, le renouvellement du réseau d'eau, l'enfouissement de l'éclairage public et du câblage en fibre optique, la disposition d'un conduit pour le passage de la ligne moyenne tension d'ENDESA et d'un conduit basse tension afin d'enterrer et de minimiser les croisements aériens du réseau basse tension dans le champ d'action, ainsi que le pavage et le mobilier urbain.

ESPLACSP 20831604publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est Executar les obres de millora del carrer (reurbanització) i la renovació dels serveis existents. Les obres comprenen: moviments de terres per la formació d’esplanades per a la reurbanització del carrer, renovació de la xarxa de clavegueram, la creació d’una xarxa separativa per a aigües pluvials, renovació de la xarxa d’aigua, el soterrament de l’enllumenat públic i cablejat de fibra òptica, disposició d’un prisma per al pas de línia de mitja tensió d’ENDESA i prisma de baixa tensió per tal de soterrar i minimitzar creuaments aeris de la xarxa de baixa tensió dins de l’àmbit d’actuació, i la pavimentació i el mobiliari urbà..