L'Institut madrilène de recherche et de développement rural, agricole et alimentaire, dans l'accomplissement de ses propres objectifs, développe une série d'activités sur les domaines agroforestiers qui lui sont assignés. Ces activités comportent un risque tant pour le personnel que pour les biens, de l'Institut lui-même ainsi que de tiers ; ce qui rend absolument indispensable d'assurer les véhicules dans lesquels le personnel effectue son travail.

ESPLACSP 20733931publié sur Contratos públicos (Comunidad de Madrid)

Traduction automatique. Le titre officiel est El Instituto Madrileño de Investigación y Desarrollo Rural, Agrario y Alimentario, en el cumplimiento de los fines que le son propios, desarrolla una serie de actividades en las fincas agroforestales que tienen adscritas. Estas actividades conllevan un riesgo tanto para el personal como para los bienes, del propio Instituto como de terceros; lo que hace absolutamente indispensable tener asegurados los vehículos en los que el personal realiza su labor..