L'objet du présent cahier des charges est la passation de marché promue par la Direction de la XAL pour des services d'assurance de la Xarxa Audiovisual Local, SL (XAL). Cette procédure est constituée à travers les lots d'appel d'offres suivants : 1) Lot 1 : passation de marché d'une police d'assurance dommages matériels aux bâtiments et installations de la XAL. 2) Lot 2 : passation de marché d'une police d'assurance responsabilité civile et patrimoniale. 3) Lot 3 : passation de marché d'une police d'assurance collective accidents pour la XAL.

ESPLACSP 20701527publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est És objecte del present plec la contractació promoguda per la Gerència de la XAL dels serveis d’assegurança de la Xarxa Audiovisual Local, SL (XAL). Aquest procediment es constitueix a traves dels lots de licitació següents: 1) Lot 1: contractació d'una pòlissa d'assegurança de danys materials als edificis i instal ·lacions de la XAL. 2) Lot 2: contractació d'una pòlissa d'assegurança de responsabilitat civil i patrimonial. 3) Lot 3: contractació d'una pòlissa d'assegurança col·lectiva d’accidents per a la XAL..