L’opération a pour objet la restauration et la consolidation des façades et des toitures de ce bâtiment, classé Bien Culturel d’Intérêt Local (BCIL), dans le but d’en garantir la conservation, de préserver ses valeurs architecturales et patrimoniales et d’éviter la détérioration progressive de ses éléments constructifs. L’immeuble El Mercantil constitue un élément remarquable du patrimoine architectural et historique de la commune ; sa réhabilitation répond ainsi à un intérêt public évident, tant du point de vue de la préservation du patrimoine culturel que de la sécurité, de la conservation et de la valorisation d’un immeuble appartenant à la commune. Les travaux faisant l’objet du marché seront exécutés conformément aux dispositions figurant dans le projet technique approuvé, qui constitue l’instrument adapté pour répondre aux besoins municipaux identifiés et atteindre les objectifs de conservation et de réhabilitation prévus.

ESPLACSP 20666528publié sur Contractació pública (Catalunya)

Traduction automatique. Le titre officiel est L'actuació té per objecte la restauració i consolidació de les façanes i les cobertes d'aquest immoble, catalogat com a Bé Cultural d'Interès Local (BCIL), amb la finalitat de garantir-ne la conservació, preservar els seus valors arquitectònics i patrimonials i evitar el deteriorament progressiu dels seus elements constructius. L'edifici El Mercantil constitueix un element destacat del patrimoni arquitectònic i històric del municipi, de manera que la seva rehabilitació respon a un interès públic evident, tant des del punt de vista de la preservació del patrimoni cultural com de la seguretat, la conservació i la posada en valor d'un immoble de titularitat municipal. Les obres objecte del contracte s'executaran d'acord amb les determinacions contingudes en el projecte tècnic aprovat, essent aquest l'instrument idoni per donar resposta a les necessitats municipals detectades i assolir els objectius de conservació i rehabilitació previstos..