Derzeit ist auf dem Beton-Mehrzweckplatz des ZEM Sant Francesc eine Verbesserung der Einsatzfähigkeit und Vielseitigkeit sowie eine Aktualisierung seiner Bestandteile erforderlich, die teilweise degradiert sind, und zwar wie folgt: – Fugen sowie einige Risse und Spalten im Belag und eine unebene Belagsoberfläche beeinträchtigen das Spiel. – Die Barrierefreiheit muss verbessert werden, da die direkte äußere Rampe vom Kinderspielplatz eine Steigung aufweist, die über der für Barrierefreiheit vorgeschriebenen liegt. – Die Sicherheit muss durch den Austausch der Umzäunung erhöht werden, deren Betonsockel eine stark ausgeprägte Kante aufweisen und deren obere Abschnitte aus Metallrohren und Blechen mit korrosionsbehafteten Stellen bestehen; ferner durch den Austausch der Tornetze, die Verlagerung der Stützpfosten nach außen sowie die Entfernung der fest installierten Basketballkörbe, die derzeit in derselben Ebene wie die Umzäunung integriert sind, um Spielerkollisionen zu vermeiden. – Zudem behindert der Betonsockel die effektive Wasserabfuhr über die vorhandenen Ablauföffnungen. – Die Beleuchtung ist energieineffizient und hat an Helligkeit verloren. Die wesentlichen zu verbessernden Aspekte sind daher: der Platzbelag einschließlich seiner Tragschicht; die Umzäunung und Netze am Platzrand; die Entfernung des Betonsockels; die Verlagerung oder Entfernung von Pfosten, die Kollisionsrisiken für Spieler darstellen; die Barrierefreiheit vom Park zum Innenhof, in dem sich der Platz befindet; die Wirksamkeit und Effizienz der Beleuchtung; sowie weitere Aspekte, die zur Einhaltung der NIDE-Normen zu regeln sind. Die Maßnahmen zielen darauf ab, die Einsatzfähigkeit und Vielseitigkeit des Mehrzweckplatzes zu verbessern, wobei Hockey Priorität hat, jedoch nicht über den Rahmen regionaler Wettkämpfe hinausgeht.

ESPLACSP 20651310veröffentlicht auf Contractació pública (Catalunya)

Maschinelle Übersetzung. Der amtliche Titel lautet Actualment, a la pista poliesportiva de formigó del ZEM Sant Francesc, cal millorar l’operativitat i polivalència, i actualitzar els elements que la composen, que es troben parcialment degradats, en els termes següents: - Les juntes, i algunes fissures i esquerdes del paviment, i la superfície de paviment irregular, entorpeixen el joc. - Cal millorar l'accessibilitat doncs la rampa d'entrada directa exterior des del parc infantil te un pendent superior al requerit per accessibilitat. - Cal millorar la seguretat renovant les tanques perimetrals, que tenen sòcols de formigó amb una aresta molt pronunciada i la part superior amb tubs i xapa metàl·lica amb zones amb corrosió, i renovar les xarxes als gols, desplaçant també els postes de suport cap a l'exterior i eliminar els postes fixos de les cistelles de basquet, que actualment es troben integrats en el mateix pla que la tanca, per evitar l'impacte dels jugadors. - Altrament el sòcol de formigó dificulta el drenatge de l'aigua eficaç a través dels forats de que disposa. - L'enllumenat és poc eficient a nivell energètic i ha perdut lluminositat. Els aspectes principals doncs a millorar són, el paviment de la pista amb la seva base, les tanques i xarxes del perímetre de la pista, eliminant també el sòcol de formigó i desplaçant o eliminant també els postes que impliquen perill d’impacte als jugadors, l’accessibilitat des del parc al pati on es troba la pista, l’eficàcia i eficiència de la il·luminació, i altres aspectes a resoldre per complir amb les normes NIDE. Les actuacions aniran encaminades a millorar l’operativitat i polivalència de la pista poliesportiva amb prioritat al hoquei, no més enllà de competició regional..